Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

False Teachers and True Contentment

3 If anyone 1teaches a different doctrine and does not agree with 2the sounda words of our Lord Jesus Christ and the teaching 3that accords with godliness,
4 4he is puffed up with conceit and 5understands nothing. He has an unhealthy craving for 6controversy and for 7quarrels about words, which produce envy, dissension, slander, evil suspicions,
5 and constant friction among people 8who are depraved in mind and deprived of the truth, 9imagining that godliness is a means of gain.
6 But 10godliness 11with contentment is great gain,
7 for 12we brought nothing into the world, andb we cannot take anything out of the world.
8 But 13if we have food and clothing, with these we will be content.
9 But 14those who desire to be rich fall into temptation, 15into a snare, into many senseless and harmful desires that 16plunge people into ruin and destruction.
10 For the love of money is a root of 17all kinds of evils. It is through this craving that some have wandered away from the faith and pierced themselves with many pangs.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Timóteo 6:3 Se alguém ensina alguma doutrina diversa, e não se conforma com as sãs palavras de nosso Senhor Jesus Cristo, e com a doutrina que é segundo a piedade,

King James Version KJV

1 Timothy 6:3 If any man teach otherwise, and consent not to wholesome words, even the words of our Lord Jesus Christ, and to the doctrine which is according to godliness;

New King James Version NKJV

1 Timothy 6:3 If anyone teaches otherwise and does not consent to wholesome words, even the words of our Lord Jesus Christ, and to the doctrine which accords with godliness,

Nova Versão Internacional NVIP

1 Timóteo 6:3 Se alguém ensina falsas doutrinas e não concorda com a sã doutrina de nosso Senhor Jesus Cristo e com o ensino que é segundo a piedade,

1 Timothy 6:3-10 ESV
No Contexto Paralelo Comparar
The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. ESV Text Edition: 2025 (English Standard Version - The Holy Bible Online)