Rabbah Is Captured

26 1Now Joab 2fought against 3Rabbah of the Ammonites and took the royal city.
27 And Joab sent messengers to David and said, "I have fought against Rabbah; moreover, I have taken the city of waters.
28 Now then gather the rest of the people together and encamp against the city and take it, lest I take the city and it be called by my name."
29 So David gathered all the people together and went to Rabbah and fought against it and took it.
30 And he took the crown of their king from his head. The weight of it was a talenta of gold, and in it was a precious stone, and it was placed on David's head. And he brought out the spoil of the city, a very great amount.
31 And he brought out the people who were in it and set them to labor with saws and iron picks and iron axes and made them toil atb the brick kilns. And thus he did to all the cities of the Ammonites. Then David and all the people returned to Jerusalem.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Samuel 12:26 Ora, pelejou Joabe contra Rabá, dos amonitas, e tomou a cidade real.

King James Version KJV

2 Samuel 12:26 And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.

New King James Version NKJV

2 Samuel 12:26 Now Joab fought against Rabbah of the people of Ammon, and took the royal city.

Nova Versão Internacional NVIP

2 Samuel 12:26 Enquanto isso, Joabe atacou Rabá dos amonitas e conquistou a fortaleza real.