Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

David's Grief

31 And behold, the Cushite came, and the Cushite said, "Good news for my lord the king! For 1the LORD has delivered you this day from the hand of all who rose up against you."
32 The king said to the Cushite, 2"Is it well with the young man Absalom?" And the Cushite answered, 3"May the enemies of my lord the king and all who rise up against you for evil be like that young man."
33 a And the king was deeply moved and went up 4to the chamber over the gate and wept. And as he went, he said, 5"O my son Absalom, my son, my son Absalom! Would I had died instead of you, O Absalom, my son, my son!"

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Samuel 18:31 Nisso chegou o cuchita, e disse: Novas para o rei meu senhor. Pois que hoje o Senhor te vingou da mão de todos os que se levantaram contra ti.

King James Version KJV

2 Samuel 18:31 And, behold, Cushi came; and Cushi said, Tidings, my lord the king: for the LORD hath avenged thee this day of all them that rose up against thee.

New King James Version NKJV

2 Samuel 18:31 Just then the Cushite came, and the Cushite said, "There is good news, my lord the king! For the Lord has avenged you this day of all those who rose against you."

Nova Versão Internacional NVIP

2 Samuel 18:31 Então o etíope chegou e disse: “Ó rei, meu senhor, ouve a boa notícia! Hoje o SENHOR te livrou de todos os que se levantaram contra ti”.

2 Samuel 18:31-33 ESV
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)