The Last Words of David
1
Now these are the last words of David: The oracle of David, the son of Jesse, the oracle of 1the man who was raised on high, 2the anointed of the God of Jacob, the sweet psalmist of Israel:a
2
3"The Spirit of the LORD speaks by me; his word is on my tongue.
3
The God of Israel has spoken; 4the Rock of Israel has said to me: When one rules justly over men, ruling 5in the fear of God,
4
he 6dawns on them like the morning light, like the sun shining forth on a cloudless morning, like rainb that makes grass to sprout from the earth
5
"For does not my house stand so with God? 7For he has made with me an everlasting covenant, ordered in all things and secure. For will he not cause to prosper all my help and my desire?
6
But worthless menc are all like thorns that are thrown away, for they cannot be taken with the hand;
7
but the man who touches them arms himself with iron and the shaft of a spear, and they are utterly consumed with fire."d
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
2 Samuel 23:1
São estas as últimas palavras de Davi: Diz Davi, filho de Jessé, diz a homem que foi exaltado, o ungido do Deus de Jacó, o suave salmista de Israel.
King James Version KJV
New King James Version NKJV
2 Samuel 23:1
Now these are the last words of David. Thus says David the son of Jesse; Thus says the man raised up on high, The anointed of the God of Jacob, And the sweet psalmist of Israel:
Nova Versão Internacional NVIP
2 Samuel 23:1
Estas são as últimas palavras de Davi:“Palavras de Davi, filho de Jessé;palavras do homem que foi exaltado,do ungido pelo Deus de Jacó,do cantor dos cânticos de Israel:
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)