The Ancient of Days Reigns
9
"As I looked, 1thrones were placed, and the 2Ancient of Days took his seat; 3his clothing was white as snow, and 4the hair of his head like pure wool; his throne was fiery flames; 5its wheels were burning fire.
10
6A stream of fire issued and came out from before him; 7a thousand thousands 8served him, 9and ten thousand times ten thousand 10stood before him; the 11court sat in judgment, and 12the books were opened.
11
"I looked then because of the sound of 13the great words that the horn was speaking. And as I looked, 14the beast was killed, and its body destroyed 15and given over to be burned with fire.
12
As for the rest of the beasts, 16their dominion was taken away, but their lives were prolonged for a season and a time.
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Daniel 7:9
Eu continuei olhando, até que foram postos uns tronos, e um ancião de dias se assentou; o seu vestido era branco como a neve, e o cabelo da sua cabeça como lã puríssima; o seu trono era de chamas de fogo, e as rodas dele eram fogo ardente.
King James Version KJV
New King James Version NKJV
Daniel 7:9
"I watched till thrones were put in place, And the Ancient of Days was seated; His garment was white as snow, And the hair of His head was like pure wool. His throne was a fiery flame, Its wheels a burning fire;
Nova Versão Internacional NVIP
Daniel 7:9
“Enquanto eu olhava,“tronos foram colocados,e um ancião se assentou.Sua veste era branca como a neve;o cabelo era branco como a lã.Seu trono era envolto em fogo,e as rodas do trono estavam em chamas.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)