22
Then Moses made Israel set out from the Red Sea, and they went into the wilderness of 1Shur. They went three days in the wilderness and found no water.
23
When they came to 2Marah, they could not drink the water of Marah because it was bitter; therefore it was named Marah.a
24
And the people 3grumbled against Moses, saying, "What shall we drink?"
25
And he 4cried to the LORD, and the LORD showed him a log,b and he 5threw it into the water, and the water became sweet. There the LORD c made for them a statute and a rule, and there he 6tested them,
26
saying, 7"If you will diligently listen to the voice of the LORD your God, and do that which is right in his eyes, and give ear to his commandments and keep all his statutes, I will put none of the 8diseases on you that I put on the Egyptians, for I am the LORD, 9your healer."
27
Then 10they came to Elim, where there were twelve springs of water and seventy palm trees, and they encamped there by the water.
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Êxodo 15:22
Depois Moisés fez partir a Israel do Mar Vermelho, e saíram para o deserto de Sur; caminharam três dias no deserto, e não acharam água.
Exodus 15:22
So Moses brought Israel from the Red Sea; then they went out into the Wilderness of Shur. And they went three days in the wilderness and found no water.
Nova Versão Internacional NVIP
Êxodo 15:22
Depois Moisés conduziu Israel desde o mar Vermelho até o deserto de Sur. Durante três dias caminharam no deserto sem encontrar água.