Exodus 17:1-7 - ESV Bible - All the congregation of the people of Israel moved...

Water from the Rock

1 ¹All the congregation of the people of Israel moved on from the wilderness of Sin by stages, according to the commandment of the LORD, and camped at Rephidim, but there was no water for the people to drink.

2 ²Therefore the people quarreled with Moses and said, "Give us water to drink." And Moses said to them, "Why do you quarrel with me? Why do you ³test the LORD?"

3 But the people thirsted there for water, and ⁴the people grumbled against Moses and said, "Why did you bring us up out of Egypt, to kill us and our children and our livestock with thirst?"

4 So Moses cried to the LORD, "What shall I do with this people? They are almost ready ⁵to stone me."

5 And the LORD said to Moses, "Pass on before the people, taking with you some of the elders of Israel, and take in your hand the staff with ⁶which you struck the Nile, and go.

6 ⁷Behold, I will stand before you there on the rock at Horeb, and you shall strike the rock, and water shall come out of it, and the people will drink." And Moses did so, in the sight of the elders of Israel.

7 And he called the name of the place ⁸Massah^a and ⁹Meribah,^b because of the quarreling of the people of Israel, and because they tested the LORD by saying, "Is the LORD among us or not?"

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Êxodo 17:1 Partiu toda a congregação dos filhos de Israel do deserto de Sim, pelas suas jornadas, segundo o mandamento do Senhor, e acamparam em Refidim; e não havia ali água para o povo beber.

King James Version KJV

Exodus 17:1 And all the congregation of the children of Israel journeyed from the wilderness of Sin, after their journeys, according to the commandment of the LORD, and pitched in Rephidim: and there was no water for the people to drink.

New King James Version NKJV

Exodus 17:1 Then all the congregation of the children of Israel set out on their journey from the Wilderness of Sin, according to the commandment of the Lord, and camped in Rephidim; but there was no water for the people to drink.

Nova Versão Internacional NVIP

Êxodo 17:1 Toda a comunidade de Israel partiu do deserto de Sim, andando de um lugar para outro, conforme a ordem do SENHOR. Acamparam em Refidim, mas lá não havia água para beber.

Exodus 17:1-7 ESV