Exodus 6:1-13 - ESV Bible - But the LORD said to Moses, "Now you shall see...

God Promises Deliverance

1 But the LORD said to Moses, "Now you shall see what I will do to Pharaoh; for with a strong hand he will send them out, and with ¹a strong hand he will ²drive them out of his land."

2 God spoke to Moses and said to him, ³"I am the LORD.

3 I appeared to Abraham, to Isaac, and to Jacob, as ⁴God Almighty,^a but by my name the ⁵LORD I did not make myself known to them.

4 ⁶I also established my covenant with them ⁷to give them the land of Canaan, the land in which they lived as sojourners.

5 Moreover, ⁸I have heard the groaning of the people of Israel whom the Egyptians hold as slaves, and I have remembered my covenant.

6 Say therefore to the people of Israel, ⁹'I am the LORD, and ¹⁰I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, and I will deliver you from slavery to them, and ¹¹I will redeem you with an outstretched arm and with great acts of judgment.

7 I ¹²will take you to be my people, and ¹³I will be your God, and you shall know that ¹⁴I am the LORD your God, who has brought you out ¹⁵from under the burdens of the Egyptians.

8 I will bring you into ¹⁶the land that I ¹⁷swore to give to Abraham, to Isaac, and to Jacob. I will give it to you for a possession. ¹⁸I am the LORD.'"

9 Moses spoke thus to the people of Israel, but they ¹⁹did not listen to Moses, because of their broken spirit and harsh slavery.

10 So the LORD said to Moses,

11 "Go in, tell Pharaoh king of Egypt to let the people of Israel go out of his land."

12 But Moses said to the LORD, "Behold, the people of Israel have ²⁰not listened to me. How then shall Pharaoh listen to me, for ²¹I am of uncircumcised lips?"

13 But the LORD spoke to Moses and Aaron and gave them a charge about the people of Israel and about Pharaoh king of Egypt: to bring the people of Israel out of the land of Egypt.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Êxodo 6:1 Então disse o Senhor a Moisés: Agora verás o que hei de fazer a Faraó; pois por uma poderosa mão os deixará ir, sim, por uma poderosa mão os lançará de sua terra.

King James Version KJV

Exodus 6:1 Then the LORD said unto Moses, Now shalt thou see what I will do to Pharaoh: for with a strong hand shall he let them go, and with a strong hand shall he drive them out of his land.

New King James Version NKJV

Exodus 6:1 Then the Lord said to Moses, "Now you shall see what I will do to Pharaoh. For with a strong hand he will let them go, and with a strong hand he will drive them out of his land."

Nova Versão Internacional NVIP

Êxodo 6:1 Então o SENHOR disse a Moisés: “Agora você verá o que farei ao faraó: Por minha mão poderosa, ele os deixará ir; por minha mão poderosa, ele os expulsará do seu país”.

Exodus 6:1-13 ESV