English Standard Version ESV
Ezekiel 1:27 And 1upward from what had the appearance of his waist I saw as it were 2gleaming metal, like the appearance of fire enclosed all around. And downward from what had the appearance of his waist I saw as it were the appearance of fire, and 3there was brightness around him.aAlmeida Atualizada (Portuguese) AA
Ezequiel 1:27
E vi como o brilho de âmbar, como o aspecto do fogo pelo interior dele ao redor desde a semelhança dos seus lombos, e daí para cima; e, desde a semelhança dos seus lombos, e daí para baixo, vi como a semelhança de fogo, e havia um resplendor ao redor dele.
King James Version KJV
Ezekiel 1:27
And I saw as the colour of amber, as the appearance of fire round about within it, from the appearance of his loins even upward, and from the appearance of his loins even downward, I saw as it were the appearance of fire, and it had brightness round about.
New King James Version NKJV
Ezekiel 1:27
Also from the appearance of His waist and upward I saw, as it were, the color of amber with the appearance of fire all around within it; and from the appearance of His waist and downward I saw, as it were, the appearance of fire with brightness all around.
Nova Versão Internacional NVIP
Ezequiel 1:27
Vi que a parte de cima do que parecia ser a cintura dele parecia metal brilhante, como se estivesse cheia de fogo, e a parte de baixo parecia fogo; e uma luz brilhante o cercava.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)