Ezekiel 11:1-13 - ESV Bible - The Spirit lifted me up and brought me to the east...

Judgment on Wicked Counselors

1 ¹The Spirit lifted me up and brought me to ²the east gate of the house of the LORD, which faces east. And behold, at the entrance of the gateway there were ³twenty-five men. And I saw among them Jaazaniah ⁴the son of Azzur, and ⁵Pelatiah the son of Benaiah, princes of the people.

2 And he said to me, ⁶"Son of man, these are the men who devise iniquity and who give wicked counsel in this city;

3 ⁷who say, ⁸'The time is not near^a to build houses. ⁹This city is the cauldron, and we are the meat.'

4 Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man."

5 And ¹⁰the Spirit of the LORD fell upon me, and he said to me, "Say, Thus says the LORD: So you think, O house of Israel. ¹¹For I know the things that come into your mind.

6 ¹²You have multiplied your slain in this city and have filled its streets with the slain.

7 Therefore thus says the Lord GOD: ¹³Your slain whom you have laid in the midst of it, ¹⁴they are the meat, and ¹⁵this city is the cauldron, but you shall be brought out of the midst of it.

8 ¹⁶You have feared the sword, and I will bring the sword upon you, declares the Lord GOD.

9 And I will bring you out of the midst of it, and ¹⁷give you into the hands of foreigners, and ¹⁸execute judgments upon you.

10 ¹⁹You shall fall by the sword. I will judge you at the border of Israel, ²⁰and you shall know that I am the LORD.

11 ²¹This city shall not be your cauldron, nor shall you be the meat in the midst of it. I will judge you at the border of Israel,

12 and you shall know that I am the LORD. For you have not walked in my statutes, nor obeyed my rules, ²²but have acted according to the rules of the nations that are around you."

13 And it came to pass, while I was prophesying, ²³that ²⁴Pelatiah the son of Benaiah died. ²⁵Then I fell down on my face and cried out with a loud voice and said, ²⁶"Ah, Lord GOD! ²⁷Will you make a full end of the remnant of Israel?"

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 11:1 Então me levantou o Espírito, e me levou � porta oriental da casa do Senhor, a qual olha para o oriente; e eis que estavam � entrada da porta vinte e cinco homens, e no meio deles vi a Jaazanias, filho de Azur, e a Pelatias, filho de Benaías, príncipes do povo.

King James Version KJV

Ezekiel 11:1 Moreover the spirit lifted me up, and brought me unto the east gate of the LORD'S house, which looketh eastward: and behold at the door of the gate five and twenty men; among whom I saw Jaazaniah the son of Azur, and Pelatiah the son of Benaiah, princes of the people.

New King James Version NKJV

Ezekiel 11:1 Then the Spirit lifted me up and brought me to the East Gate of the Lord's house, which faces eastward; and there at the door of the gate were twenty-five men, among whom I saw Jaazaniah the son of Azzur, and Pelatiah the son of Benaiah, princes of the people.

Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 11:1 Então o Espírito me ergueu e me levou para a porta do templo do SENHOR que dá para o oriente. Ali, à entrada da porta, havia vinte e cinco homens, e vi entre eles Jazanias, filho de Azur, e Pelatias, filho de Benaia, líderes do povo.

Ezekiel 11:1-13 ESV