Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Israel Gathered in Security

25 "Thus says the Lord GOD: 1When I gather the house of Israel from the peoples among whom they are scattered, and 2manifest my holiness in them in the sight of the nations, 3then they shall dwell in their own land that I gave to my servant Jacob.
26 4And they shall dwell securely in it, and they shall build houses and plant vineyards. They shall dwell securely, 5when I execute judgments upon all their neighbors 6who have treated them with contempt. 7Then they will know that I am the LORD their God."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 28:25 Assim diz o Senhor Deus: Quando eu congregar a casa de Israel dentre os povos entre os quais estão espalhados, e eu me santificar entre eles, � vista das nações, então habitarão na sua terra que dei a meu servo, a Jacó.

King James Version KJV

Ezekiel 28:25 Thus saith the Lord GOD; When I shall have gathered the house of Israel from the people among whom they are scattered, and shall be sanctified in them in the sight of the heathen, then shall they dwell in their land that I have given to my servant Jacob.

New King James Version NKJV

Ezekiel 28:25 'Thus says the Lord God: "When I have gathered the house of Israel from the peoples among whom they are scattered, and am hallowed in them in the sight of the Gentiles, then they will dwell in their own land which I gave to My servant Jacob.

Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 28:25 “Assim diz o Soberano, o SENHOR: Quando eu reunir Israel dentre as nações nas quais foi espalhado, eu me mostrarei santo entre eles à vista das nações. Então eles viverão em sua própria terra, a qual dei ao meu servo Jacó.

Ezekiel 28:25-26 ESV
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)