Jeremiah 37:1-10 - ESV Bible - Zedekiah the son of Josiah, whom Nebuchadnezzar...

Jeremiah Warns Zedekiah

1 ¹Zedekiah the son of Josiah, ²whom Nebuchadnezzar king of Babylon made king in the land of Judah, reigned instead of ³Coniah the son of Jehoiakim.

2 ⁴But neither he nor his servants nor the people of the land listened to the words of the LORD that he spoke through Jeremiah the prophet.

3 King Zedekiah sent ⁵Jehucal the son of ⁶Shelemiah, and ⁷Zephaniah the priest, the son of ⁸Maaseiah, to Jeremiah the prophet, saying, "Please ⁹pray for us to the LORD our God."

4 ¹⁰Now Jeremiah was still going in and out among the people, ¹¹for he had not yet been put in prison.

5 ¹²The army of Pharaoh had come out of Egypt. And when ¹³the Chaldeans who were besieging Jerusalem heard news about them, ¹⁴they withdrew from Jerusalem.

6 Then the word of the LORD came to Jeremiah the prophet:

7 "Thus says the LORD, God of Israel: Thus shall you say to the king of Judah who ¹⁵sent you to me to inquire of me, 'Behold, ¹⁶Pharaoh's army that came to help you is about to ¹⁷return to Egypt, to its own land.

8 And ¹⁸the Chaldeans shall come back and fight against this city. ¹⁹They shall capture it and burn it with fire.

9 Thus says the LORD, Do not deceive yourselves, saying, "The Chaldeans will surely go away from us," for they will not go away.

10 ²⁰For even if you should defeat the whole army of Chaldeans who are fighting against you, and there remained of them only wounded men, every man in his tent, they would rise up and ²¹burn this city with fire.'"

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 37:1 E Zedequias, filho de Josias, a quem Nabucodonozor, rei de Babilônia, constituiu rei na terra de Judá, reinou em lugar de Conias, filho de Jeoiaquim.

King James Version KJV

Jeremiah 37:1 And king Zedekiah the son of Josiah reigned instead of Coniah the son of Jehoiakim, whom Nebuchadrezzar king of Babylon made king in the land of Judah.

New King James Version NKJV

Jeremiah 37:1 Now King Zedekiah the son of Josiah reigned instead of Coniah the son of Jehoiakim, whom Nebuchadnezzar king of Babylon made king in the land of Judah.

Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 37:1 Zedequias, filho de Josias, rei de Judá, foi designado rei por Nabucodonosor, rei da Babilônia. Ele reinou em lugar de Joaquim,^a filho de Jeoaquim.

Jeremiah 37:1-10 ESV