Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
25 When the trumpet sounds, he says 'Aha!' He smells the battle from afar, the thunder of the captains, and the shouting.
26 "Is it by your understanding that the hawk soars and spreads his wings toward the south?
27 Is it at your command that the eagle mounts up and makes his 1nest on high?
28 On the rock he dwells and makes his home, on 2the rocky crag and stronghold.
29 From there he spies out the prey; his eyes behold it from far away.
30 His young ones suck up blood, and 3where the slain are, there is he."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jó 39:25 Toda vez que soa a trombeta, diz: Eia! E de longe cheira a guerra, e o trovão dos capitães e os gritos.

King James Version KJV

Job 39:25 He saith among the trumpets, Ha, ha; and he smelleth the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting.

New King James Version NKJV

Job 39:25 At the blast of the trumpet he says, 'Aha!' He smells the battle from afar, The thunder of captains and shouting.

Nova Versão Internacional NVIP

Jó 39:25 Ao ouvi-lo, ele relincha: ‘Eia!’De longe sente cheiro de combate,o brado de comando e o grito de guerra.

Job 39:25-30 ESV
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)