Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

The Birth of Jesus Christ

1 In those days 1a decree went out from 2Caesar Augustus that all the world should be 3registered.
2 This was the first 4registration whena Quirinius 5was governor of Syria.
3 And all went to be registered, each to his own town.
4 And Joseph also went up 6from Galilee, from the town of 7Nazareth, to Judea, to 8the city of David, which is called 9Bethlehem, 10because he was of the house and lineage of David,
5 to be registered with Mary, his betrothed,b who was with child.
6 And 11while they were there, the time came for her to give birth.
7 And she gave birth to her firstborn son and 12wrapped him in swaddling cloths and 13laid him in a manger, because there was no place for them in 14the inn.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Lucas 2:1 Naqueles dias saiu um decreto da parte de César Augusto, para que todo o mundo fosse recenseado.

King James Version KJV

Luke 2:1 And it came to pass in those days, that there went out a decree from Caesar Augustus, that all the world should be taxed.

New King James Version NKJV

Luke 2:1 And it came to pass in those days that a decree went out from Caesar Augustus that all the world should be registered.

Nova Versão Internacional NVIP

Lucas 2:1 Naqueles dias, César Augusto publicou um decreto ordenando o recenseamento de todo o império romano.

Luke 2:1-7 ESV
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)