9
and returning from the tomb they 13told all these things to the eleven and to all the rest.
10
Now it was 14Mary Magdalene and 15Joanna and Mary the mother of James and the other women with them who told these things to the apostles,
11
but these words seemed to them an idle tale, and 16they did not believe them.
12
But 17Peter rose and ran to the tomb; stooping and looking in, he saw 18the linen cloths by themselves; and he went home marveling at what had happened.
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Lucas 24:1
Mas já no primeiro dia da semana, bem de madrugada, foram elas ao sepulcro, levando as especiarias que tinham preparado.
Luke 24:1
Now on the first day of the week, very early in the morning, they, and certain other women with them, came to the tomb bringing the spices which they had prepared.
Nova Versão Internacional NVIP
Lucas 24:1
No primeiro dia da semana, de manhã bem cedo, as mulheres levaram ao sepulcro as especiarias aromáticas que haviam preparado.