10
Then Moses and Aaron gathered the assembly together before the rock, and he said to them, 1"Hear now, you rebels: shall we bring water for you out of this rock?"
11
And Moses lifted up his hand and struck the rock with his staff twice, 2and water came out abundantly, and the congregation drank, and their livestock.
12
And the LORD said to Moses and Aaron, "Because 3you did not believe in me, 4to uphold me as holy in the eyes of the people of Israel, therefore you shall not bring this assembly into the land that I have given them."
135These are the waters of Meribah,a where the people of Israel quarreled with the LORD, and through them he showed himself holy.
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Números 20:10
Moisés e Arão reuniram a assembléia diante da rocha, e Moisés disse-lhes: Ouvi agora, rebeldes! Porventura tiraremos água desta rocha para vós?
Numbers 20:10
And Moses and Aaron gathered the assembly together before the rock; and he said to them, "Hear now, you rebels! Must we bring water for you out of this rock?"
Nova Versão Internacional NVIP
Números 20:10
Moisés e Arão reuniram a assembleia em frente da rocha, e Moisés disse: “Escutem, rebeldes, será que teremos que tirar água desta rocha para dar a vocês?”