Philippians 4:10-20 - ESV Bible - I rejoiced in the Lord greatly that now at length...

God's Provision

10 I rejoiced in the Lord greatly that now at length ¹you have revived your concern for me. You were indeed concerned for me, but you had no opportunity.

11 Not that I am speaking of being in need, for I have learned in whatever situation I am to be ²content.

12 I know how to be brought low, and I know how to abound. In any and every circumstance, I have learned the secret of facing plenty and ³hunger, abundance and ⁴need.

13 I can do all things ⁵through him who strengthens me.

14 Yet it was kind of you ⁶to share^a my trouble.

15 And you Philippians yourselves know that ⁷in the beginning of the gospel, when I left Macedonia, ⁸no church entered into partnership with me in giving and receiving, except you only.

16 Even in Thessalonica you sent me help for my needs once and again.

17 ⁹Not that I seek the gift, but I seek ¹⁰the fruit that increases to your credit.^b

18 I have received full payment, and more. I am well supplied, ¹¹having received from Epaphroditus the gifts you sent, ¹²a fragrant offering, ¹³a sacrifice acceptable and pleasing to God.

19 And my God ¹⁴will supply every need of yours ¹⁵according to his riches in glory in Christ Jesus.

20 To ¹⁶our God and Father be ¹⁷glory forever and ever. Amen.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Filipenses 4:10 Ora, muito me regozijo no Senhor por terdes finalmente renovado o vosso cuidado para comigo; do qual na verdade andáveis lembrados, mas vos faltava oportunidade.

King James Version KJV

Philippians 4:10 But I rejoiced in the Lord greatly, that now at the last your care * of me hath flourished again; wherein ye were also careful, but ye lacked opportunity.

New King James Version NKJV

Philippians 4:10 But I rejoiced in the Lord greatly that now at last your care for me has flourished again; though you surely did care, but you lacked opportunity.

Nova Versão Internacional NVIP

Filipenses 4:10 Alegro-me grandemente no Senhor, porque finalmente vocês renovaram o seu interesse por mim. De fato, vocês já se interessavam, mas não tinham oportunidade para demonstrá-lo.

Philippians 4:10-20 ESV