23 1Like the 2glazea covering an earthen vessel are fervent lips with an evil heart.
24 Whoever hates disguises himself with his lips and harbors deceit in his heart;
25 3when he speaks graciously, believe him not, for there are 4seven abominations in his heart;
26 though his hatred be covered with deception, his wickedness will be exposed in the assembly.
27 5Whoever digs a pit will fall into it, and a stone will come back on him who starts it rolling.
28 A lying tongue hates its victims, and a flattering mouth works ruin.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Provérbios 26:23 Como o vaso de barro coberto de escória de prata, assim são os lábios ardentes e o coração maligno.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Proverbs 26:23 Fervent lips with a wicked heart Are like earthenware covered with silver dross.

Nova Versão Internacional NVIP

Provérbios 26:23 Como uma camada de esmalteb sobre um vaso de barro,os lábios amistosos podem ocultar um coração mau.