Israel's Joy and Restoration

14 1Sing aloud, O daughter of Zion; shout, O Israel! Rejoice and exult with all your heart, O daughter of Jerusalem!
15 The LORD has taken away the judgments against you; he has cleared away your enemies. 2The King of Israel, 3the LORD, is in your midst; you shall never again fear evil.
16 4On that day it shall be said to Jerusalem: "Fear not, O Zion; 5let not your hands grow weak.
17 6The LORD your God is in your midst, 7a mighty one who will save; 8he will rejoice over you with gladness; he will quiet you by his love; he will exult over you with loud singing.
18 I will gather those of you who mourn 9for the festival, so that you will no longer suffer reproach.a
19 Behold, at that time 10I will deal with all your oppressors. And 11I will save the lame and gather the outcast, and I will change 12their shame into 13praise and renown in all the earth.
20 14At that time I will bring you in, at the time when I gather you together; for I will make you renowned and praised among all the peoples of the earth, 15when I restore your fortunes before your eyes," says the LORD.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Sofonias 3:14 Canta alegremente, ó filha de Sião; rejubila, ó Israel; regozija-te, e exulta de todo o coração, ó filha de Jerusalém.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Zephaniah 3:14 Sing, O daughter of Zion! Shout, O Israel! Be glad and rejoice with all your heart, O daughter of Jerusalem!

Nova Versão Internacional NVIP

Sofonias 3:14 Cante, ó cidade de Sião;exulte, ó Israel!Alegre-se, regozije-se de todo o coração,ó cidade de Jerusalém!