1 Now concerning the things of which you wrote to me: It is good for a man not to touch a woman.
2 Nevertheless, because of sexual immorality, let each man have his own wife, and let each woman have her own husband.
3 Let the husband render to his wife the affection due her, and likewise also the wife to her husband.
4 The wife does not have authority over her own body, but the husband does. And likewise the husband does not have authority over his own body, but the wife does.
5 Do not deprive one another except with consent for a time, that you may give yourselves to fasting and prayer; and come together again so that Satan does not tempt you because of your lack of self-control.
6 But I say this as a concession, not as a commandment.
7 For I wish that all men were even as I myself. But each one has his own gift from God, one in this manner and another in that.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Coríntios 7:1 Ora, quanto �s coisas de que me escrevestes, bom seria que o homem não tocasse em mulher;

English Standard Version ESV

1 Corinthians 7:1 Now concerning the matters about which you wrote: "It is good for a man not to have sexual relations with a woman."

King James Version KJV

1 Corinthians 7:1 Now concerning the things whereof ye wrote unto me: It is good for a man not to touch a woman.

Nova Versão Internacional NVIP

1 Coríntios 7:1 Quanto aos assuntos sobre os quais vocês escreveram, é bom que o homem não toque em mulher,