1 And Rehoboam went to Shechem, for all Israel had gone to Shechem to make him king.
2 So it happened, when Jeroboam the son of Nebat heard it (he was still in Egypt, for he had fled from the presence of King Solomon and had been dwelling in Egypt),
3 that they sent and called him. Then Jeroboam and the whole assembly of Israel came and spoke to Rehoboam, saying,
4 "Your father made our yoke heavy; now therefore, lighten the burdensome service of your father, and his heavy yoke which he put on us, and we will serve you."
5 So he said to them, "Depart for three days, then come back to me." And the people departed.
6 Then King Rehoboam consulted the elders who stood before his father Solomon while he still lived, and he said, "How do you advise me to answer these people?"
7 And they spoke to him, saying, "If you will be a servant to these people today, and serve them, and answer them, and speak good words to them, then they will be your servants forever."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Reis 12:1 Foi então Roboão para Siquém, porque todo o Israel se congregara ali para fazê-lo rei.

English Standard Version ESV

1 Kings 12:1 Rehoboam went to Shechem, for all Israel had come to Shechem to make him king.

King James Version KJV

1 Kings 12:1 And Rehoboam went to Shechem: for all Israel were come to Shechem to make him king.

Nova Versão Internacional NVIP

1 Reis 12:1 Roboão foi a Siquém, onde todos os israelitas tinham se reunido para proclamá-lo rei.