18 knowing that you were not redeemed with corruptible things, like silver or gold, from your aimless conduct received by tradition from your fathers,
19 but with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot.
20 He indeed was foreordained before the foundation of the world, but was manifest in these last times for you
21 who through Him believe in God, who raised Him from the dead and gave Him glory, so that your faith and hope are in God.
22 Since you have purified your souls in obeying the truth through the Spirit a in sincere love of the brethren, love one another fervently with a pure heart,
23 having been born again, not of corruptible seed but incorruptible, through the word of God which lives and abides forever, b
24 because "All flesh is as grass, And all the glory of man c as the flower of the grass. The grass withers, And its flower falls away,
25 But the word of the Lord endures forever." d Now this is the word which by the gospel was preached to you.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Pedro 1:18 sabendo que não foi com coisas corruptíveis, como prata ou ouro, que fostes resgatados da vossa vã maneira de viver, que por tradição recebestes dos vossos pais,

English Standard Version ESV

1 Peter 1:18 knowing that you 1were ransomed from 2the futile ways inherited from your forefathers, not with perishable things such as silver or gold,

King James Version KJV

1 Peter 1:18 Forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from your vain conversation received by tradition from your fathers;

Nova Versão Internacional NVIP

1 Pedro 1:18 Pois vocês sabem que não foi por meio de coisas perecíveis como prata ou ouro que vocês foram redimidos da sua maneira vazia de viver, transmitida por seus antepassados,