1 But concerning the times and the seasons, brethren, you have no need that I should write to you.
2 For you yourselves know perfectly that the day of the Lord so comes as a thief in the night.
3 For when they say, "Peace and safety!" then sudden destruction comes upon them, as labor pains upon a pregnant woman. And they shall not escape.
4 But you, brethren, are not in darkness, so that this Day should overtake you as a thief.
5 You are all sons of light and sons of the day. We are not of the night nor of darkness.
6 Therefore let us not sleep, as others do, but let us watch and be sober.
7 For those who sleep, sleep at night, and those who get drunk are drunk at night.
8 But let us who are of the day be sober, putting on the breastplate of faith and love, and as a helmet the hope of salvation.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Tessalonicenses 5:1 Mas, irmãos, acerca dos tempos e das épocas não necessitais de que se vos escreva:

English Standard Version ESV

1 Thessalonians 5:1 Now concerning 1the times and the seasons, brothers,a2you have no need to have anything written to you.

King James Version KJV

Nova Versão Internacional NVIP

1 Tessalonicenses 5:1 Irmãos, quanto aos tempos e épocas, não precisamos escrever