1 Do not rebuke an older man, but exhort him as a father, younger men as brothers,
2 older women as mothers, younger as sisters, with all purity.
3 Honor widows who are really widows.
4 But if any widow has children or grandchildren, let them first learn to show piety at home and to repay their parents; for this is good and acceptable before God.
5 Now she who is really a widow, and left alone, trusts in God and continues in supplications and prayers night and day.
6 But she who lives in pleasure is dead while she lives.
7 And these things command, that they may be blameless.
8 But if anyone does not provide for his own, and especially for those of his household, he has denied the faith and is worse than an unbeliever.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Timóteo 5:1 Não repreendas asperamente a um velho, mas admoesta-o como a um pai; aos moços, como a irmãos;

English Standard Version ESV

1 Timothy 5:1 Do not rebuke an older man but encourage him as you would a father, younger men as brothers,

King James Version KJV

Nova Versão Internacional NVIP

1 Timóteo 5:1 Não repreenda asperamente o homem idoso, mas exorte-o como se ele fosse seu pai; trate os jovens como a irmãos;