22 And Judah was defeated by Israel, and every man fled to his tent.
23 Then Joash the king of Israel captured Amaziah king of Judah, the son of Joash, the son of Jehoahaz, at Beth Shemesh; and he brought him to Jerusalem, and broke down the wall of Jerusalem from the Gate of Ephraim to the Corner Gate--four hundred cubits.
24 And he took all the gold and silver, all the articles that were found in the house of God with Obed-Edom, the treasures of the king's house, and hostages, and returned to Samaria.
25 Amaziah the son of Joash, king of Judah, lived fifteen years after the death of Joash the son of Jehoahaz, king of Israel.
26 Now the rest of the acts of Amaziah, from first to last, indeed are they not written in the book of the kings of Judah and Israel?
27 After the time that Amaziah turned away from following the Lord, they made a conspiracy against him in Jerusalem, and he fled to Lachish; but they sent after him to Lachish and killed him there.
28 Then they brought him on horses and buried him with his fathers in the City of Judah.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Crônicas 25:22 E Judá foi desbaratado diante de Israel, e fugiu cada um para a sua tenda.

English Standard Version ESV

2 Chronicles 25:22 And Judah was defeated by Israel, and every man fled to his home.

King James Version KJV

2 Chronicles 25:22 And Judah was put to the worse before Israel, and they fled every man to his tent.

Nova Versão Internacional NVIP

2 Crônicas 25:22 Judá foi derrotado por Israel, e seus soldados fugiram para as suas casas.