5 And also if anyone competes in athletics, he is not crowned unless he competes according to the rules.
6 The hard-working farmer must be first to partake of the crops.
7 Consider what I say, and may the Lord give you understanding in all things.
8 Remember that Jesus Christ, of the seed of David, was raised from the dead according to my gospel,
9 for which I suffer trouble as an evildoer, even to the point of chains; but the word of God is not chained.
10 Therefore I endure all things for the sake of the elect, that they also may obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.
11 This is a faithful saying: For if we died with Him, We shall also live with Him.
12 If we endure, We shall also reign with Him. If we deny Him, He also will deny us.
13 If we are faithless, He remains faithful; He cannot deny Himself.
14 Remind them of these things, charging them before the Lord not to strive about words to no profit, to the ruin of the hearers.
15 Be diligent to present yourself approved to God, a worker who does not need to be ashamed, rightly dividing the word of truth.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Timóteo 2:5 E também se um atleta lutar nos jogos públicos, não será coroado se não lutar legitimamente.

English Standard Version ESV

2 Timothy 2:5 An athlete is not crowned unless he competes according to the rules.

King James Version KJV

Nova Versão Internacional NVIP

2 Timóteo 2:5 Semelhantemente, nenhum atleta é coroado como vencedor, se não competir de acordo com as regras.