17 Every man shall give as he is able, according to the blessing of the Lord your God which He has given you.
18 "You shall appoint judges and officers in all your gates, which the Lord your God gives you, according to your tribes, and they shall judge the people with just judgment.
19 You shall not pervert justice; you shall not show partiality, nor take a bribe, for a bribe blinds the eyes of the wise and twists the words of the righteous.
20 You shall follow what is altogether just, that you may live and inherit the land which the Lord your God is giving you.
21 "You shall not plant for yourself any tree, as a wooden image, near the altar which you build for yourself to the Lord your God.
22 You shall not set up a sacred pillar, which the Lord your God hates.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Deuteronômio 16:17 cada qual oferecerá conforme puder, conforme a bênção que o Senhor teu Deus lhe houver dado.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 16:17 Every man shall give as he is able, according to the blessing of the LORD your God that he has given you.

King James Version KJV

Deuteronomy 16:17 Every man shall give as he is able*, according to the blessing of the LORD thy God which he hath given thee.

Nova Versão Internacional NVIP

Deuteronômio 16:17 cada um de vocês trará uma dádiva conforme as bênçãos recebidas do SENHOR, o seu Deus.