10 There shall not be found among you anyone who makes his son or his daughter pass through the fire, or one who practices witchcraft, or a soothsayer, or one who interprets omens, or a sorcerer,
11 or one who conjures spells, or a medium, or a spiritist, or one who calls up the dead.
12 For all who do these things are an abomination to the Lord, and because of these abominations the Lord your God drives them out from before you.
13 You shall be blameless before the Lord your God.
14 For these nations which you will dispossess listened to soothsayers and diviners; but as for you, the Lord your God has not appointed such for you.
15 "The Lord your God will raise up for you a Prophet like me from your midst, from your brethren. Him you shall hear,
16 according to all you desired of the Lord your God in Horeb in the day of the assembly, saying, 'Let me not hear again the voice of the Lord my God, nor let me see this great fire anymore, lest I die.'
17 And the Lord said to me: 'What they have spoken is good.
18 I will raise up for them a Prophet like you from among their brethren, and will put My words in His mouth, and He shall speak to them all that I command Him.
19 And it shall be that whoever will not hear My words, which He speaks in My name, I will require it of him.
20 But the prophet who presumes to speak a word in My name, which I have not commanded him to speak, or who speaks in the name of other gods, that prophet shall die.'

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Deuteronômio 18:10 Não se achará no meio de ti quem faça passar pelo fogo o seu filho ou a sua filha, nem adivinhador, nem prognosticador, nem agoureiro, nem feiticeiro,

English Standard Version ESV

Deuteronomy 18:10 There shall not be found among you anyone who burns his son or his daughter as an offering, anyone who practices divination or tells fortunes or interprets omens, or a sorcerer

King James Version KJV

Deuteronomy 18:10 There shall not be found among you any one that maketh his son or his daughter to pass through the fire, or that useth divination, or an observer of times, or an enchanter, or a witch,

Nova Versão Internacional NVIP

Deuteronômio 18:10 Não permitam que se ache alguém no meio de vocês que queime em sacrifício o seu filho ou a sua filha; que pratique adivinhação, ou se dedique à magia, ou faça presságios, ou pratique feitiçaria