30 So when Aaron and all the children of Israel saw Moses, behold, the skin of his face shone, and they were afraid to come near him.
31 Then Moses called to them, and Aaron and all the rulers of the congregation returned to him; and Moses talked with them.
32 Afterward all the children of Israel came near, and he gave them as commandments all that the Lord had spoken with him on Mount Sinai.
33 And when Moses had finished speaking with them, he put a veil on his face.
34 But whenever Moses went in before the Lord to speak with Him, he would take the veil off until he came out; and he would come out and speak to the children of Israel whatever he had been commanded.
35 And whenever the children of Israel saw the face of Moses, that the skin of Moses' face shone, then Moses would put the veil on his face again, until he went in to speak with Him.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Êxodo 34:30 Quando, pois, Arão e todos os filhos de Israel olharam para Moisés, eis que a pele do seu rosto resplandecia, pelo que tiveram medo de aproximar-se dele.

English Standard Version ESV

Exodus 34:30 Aaron and all the people of Israel saw Moses, and behold, the skin of his face shone, and they were afraid to come near him.

King James Version KJV

Exodus 34:30 And when Aaron and all the children of Israel saw Moses, behold, the skin of his face shone; and they were afraid to come nigh him.

Nova Versão Internacional NVIP

Êxodo 34:30 Quando Arão e todos os israelitas viram Moisés com o rosto resplandecente, tiveram medo de aproximar-se dele.