9 I will make you perpetually desolate, and your cities shall be uninhabited; then you shall know that I am the Lord.
10 "Because you have said, 'These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess them,' although the Lord was there,
11 therefore, as I live," says the Lord God, "I will do according to your anger and according to the envy which you showed in your hatred against them; and I will make Myself known among them when I judge you.
12 Then you shall know that I am the Lord. I have heard all your blasphemies which you have spoken against the mountains of Israel, saying, 'They are desolate; they are given to us to consume.'
13 Thus with your mouth you have boasted against Me and multiplied your words against Me; I have heard them."
14 Thus says the Lord God: "The whole earth will rejoice when I make you desolate.
15 As you rejoiced because the inheritance of the house of Israel was desolate, so I will do to you; you shall be desolate, O Mount Seir, as well as all of Edom--all of it! Then they shall know that I am the Lord." '

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 35:9 Em desolações perpétuas te porei, e não serão habitadas as tuas cidades. Então sabereis que eu sou o Senhor.

English Standard Version ESV

Ezekiel 35:9 I will make you a perpetual desolation, and your cities shall not be inhabited. Then you will know that I am the LORD.

King James Version KJV

Ezekiel 35:9 I will make thee perpetual desolations, and thy cities shall not return: and ye shall know that I am the LORD.

Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 35:9 Arrasarei você para sempre; suas cidades ficarão inabitáveis. Então você saberá que eu sou o SENHOR.