1 Now this is the genealogy of the sons of Noah: Shem, Ham, and Japheth. And sons were born to them after the flood.
2 The sons of Japheth were Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras.
3 The sons of Gomer were Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
4 The sons of Javan were Elishah, Tarshish, Kittim, and Dodanim.
5 From these the coastland peoples of the Gentiles were separated into their lands, everyone according to his language, according to their families, into their nations.
6 The sons of Ham were Cush, Mizraim, Put, and Canaan.
7 The sons of Cush were Seba, Havilah, Sabtah, Raamah, and Sabtechah; and the sons of Raamah were Sheba and Dedan.
8 Cush begot Nimrod; he began to be a mighty one on the earth.
9 He was a mighty hunter before the Lord; therefore it is said, "Like Nimrod the mighty hunter before the Lord."
10 And the beginning of his kingdom was Babel, Erech, Accad, and Calneh, in the land of Shinar.
11 From that land he went to Assyria and built Nineveh, Rehoboth Ir, Calah,
12 and Resen between Nineveh and Calah (that is the principal city).
13 Mizraim begot Ludim, Anamim, Lehabim, Naphtuhim,
14 Pathrusim, and Casluhim (from whom came the Philistines and Caphtorim).
15 Canaan begot Sidon his firstborn, and Heth;
16 the Jebusite, the Amorite, and the Girgashite;
17 the Hivite, the Arkite, and the Sinite;
18 the Arvadite, the Zemarite, and the Hamathite. Afterward the families of the Canaanites were dispersed.
19 And the border of the Canaanites was from Sidon as you go toward Gerar, as far as Gaza; then as you go toward Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, as far as Lasha.
20 These were the sons of Ham, according to their families, according to their languages, in their lands and in their nations.
21 And children were born also to Shem, the father of all the children of Eber, the brother of Japheth the elder.
22 The sons of Shem were Elam, Asshur, Arphaxad, Lud, and Aram.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 10:1 Estas, pois, são as gerações dos filhos de Noé: Sem, Cão e Jafé, aos quais nasceram filhos depois do dilúvio.

English Standard Version ESV

Genesis 10:1 These are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth. Sons were born to them after the flood.

King James Version KJV

Genesis 10:1 Now these are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth: and unto them were sons born after the flood.

Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 10:1 Este é o registro da descendência de Sem, Cam e Jafé, filhos de Noé. Os filhos deles nasceram depois do Dilúvio.