1 Then Abram went up from Egypt, he and his wife and all that he had, and Lot with him, to the South.
2 Abram was very rich in livestock, in silver, and in gold.
3 And he went on his journey from the South as far as Bethel, to the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Ai,
4 to the place of the altar which he had made there at first. And there Abram called on the name of the Lord.
5 Lot also, who went with Abram, had flocks and herds and tents.
6 Now the land was not able to support them, that they might dwell together, for their possessions were so great that they could not dwell together.
7 And there was strife between the herdsmen of Abram's livestock and the herdsmen of Lot's livestock. The Canaanites and the Perizzites then dwelt in the land.
8 So Abram said to Lot, "Please let there be no strife between you and me, and between my herdsmen and your herdsmen; for we are brethren.
9 Is not the whole land before you? Please separate from me. If you take the left, then I will go to the right; or, if you go to the right, then I will go to the left."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 13:1 Subiu, pois, Abrão do Egito para o Negebe, levando sua mulher e tudo o que tinha, e Ló o acompanhava.

English Standard Version ESV

Genesis 13:1 So Abram went up from Egypt, he and his wife and all that he had, and Lot with him, into the Negeb.

King James Version KJV

Genesis 13:1 And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the south.

Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 13:1 Saiu, pois, Abrão do Egito e foi para o Neguebe, com sua mulher e com tudo o que possuía, e Ló foi com ele.