10 And they said to him, "No, my lord, but your servants have come to buy food.
11 We are all one man's sons; we are honest men; your servants are not spies."
12 But he said to them, "No, but you have come to see the nakedness of the land."
13 And they said, "Your servants are twelve brothers, the sons of one man in the land of Canaan; and in fact, the youngest is with our father today, and one is no more."
14 But Joseph said to them, "It is as I spoke to you, saying, 'You are spies!'
15 In this manner you shall be tested: By the life of Pharaoh, you shall not leave this place unless your youngest brother comes here.
16 Send one of you, and let him bring your brother; and you shall be kept in prison, that your words may be tested to see whether there is any truth in you; or else, by the life of Pharaoh, surely you are spies!"
17 So he put them all together in prison three days.
18 Then Joseph said to them the third day, "Do this and live, for I fear God:
19 If you are honest men, let one of your brothers be confined to your prison house; but you, go and carry grain for the famine of your houses.
20 And bring your youngest brother to me; so your words will be verified, and you shall not die." And they did so.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 42:10 Responderam-lhe eles: Não, senhor meu; mas teus servos vieram comprar mantimento.

English Standard Version ESV

Genesis 42:10 They said to him, "No, my lord, your servants have come to buy food.

King James Version KJV

Genesis 42:10 And they said unto him, Nay, my lord, but to buy food are thy servants come.

Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 42:10 Eles responderam: “Não, meu senhor. Teus servos vieram comprar comida.