19 So I will drive you out of your office, And from your position he will pull you down.
20 'Then it shall be in that day, That I will call My servant Eliakim the son of Hilkiah;
21 I will clothe him with your robe And strengthen him with your belt; I will commit your responsibility into his hand. He shall be a father to the inhabitants of Jerusalem And to the house of Judah.
22 The key of the house of David I will lay on his shoulder; So he shall open, and no one shall shut; And he shall shut, and no one shall open.
23 I will fasten him as a peg in a secure place, And he will become a glorious throne to his father's house.
24 'They will hang on him all the glory of his father's house, the offspring and the posterity, all vessels of small quantity, from the cups to all the pitchers.
25 In that day,' says the Lord of hosts, 'the peg that is fastened in the secure place will be removed and be cut down and fall, and the burden that was on it will be cut off; for the Lord has spoken.' "

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 22:19 E demitir-te-ei do teu posto; e da tua categoria serás derrubado.

English Standard Version ESV

Isaiah 22:19 I will thrust you from your office, and you will be pulled down from your station.

King James Version KJV

Isaiah 22:19 And I will drive thee from thy station, and from thy state shall he pull thee down.

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 22:19 Eu o demitirei das suas funções,e do seu cargo você será deposto.