14 (For many nations and great kings shall be served by them also; and I will repay them according to their deeds and according to the works of their own hands.)' "
15 For thus says the Lord God of Israel to me: "Take this wine cup of fury from My hand, and cause all the nations, to whom I send you, to drink it.
16 And they will drink and stagger and go mad because of the sword that I will send among them."
17 Then I took the cup from the Lord's hand, and made all the nations drink, to whom the Lord had sent me:
18 Jerusalem and the cities of Judah, its kings and its princes, to make them a desolation, an astonishment, a hissing, and a curse, as it is this day;
19 Pharaoh king of Egypt, his servants, his princes, and all his people;
20 all the mixed multitude, all the kings of the land of Uz, all the kings of the land of the Philistines (namely, Ashkelon, Gaza, Ekron, and the remnant of Ashdod);
21 Edom, Moab, and the people of Ammon;
22 all the kings of Tyre, all the kings of Sidon, and the kings of the coastlands which are across the sea;
23 Dedan, Tema, Buz, and all who are in the farthest corners;
24 all the kings of Arabia and all the kings of the mixed multitude who dwell in the desert;

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 25:14 Porque deles, sim, deles mesmos muitas nações e grandes reis farão escravos; assim lhes retribuirei segundo os seus feitos, e segundo as obras das suas mãos.

English Standard Version ESV

Jeremiah 25:14 For many nations and great kings shall make slaves even of them, and I will recompense them according to their deeds and the work of their hands."

King James Version KJV

Jeremiah 25:14 For many nations and great kings shall serve themselves of them also: and I will recompense them according to their deeds, and according to the works of their own hands.

Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 25:14 Porque os próprios babilônios serão escravizados por muitas nações e grandes reis; eu lhes retribuirei conforme as suas ações e as suas obras’.”