15 "I have sewn sackcloth over my skin, And laid my head in the dust.
16 My face is flushed from weeping, And on my eyelids is the shadow of death;
17 Although no violence is in my hands, And my prayer is pure.
18 "O earth, do not cover my blood, And let my cry have no resting place!
19 Surely even now my witness is in heaven, And my evidence is on high.
20 My friends scorn me; My eyes pour out tears to God.
21 Oh, that one might plead for a man with God, As a man pleads for his neighbor!
22 For when a few years are finished, I shall go the way of no return.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jó 16:15 Sobre a minha pele cosi saco, e deitei a minha glória no pó.

English Standard Version ESV

Job 16:15 I have sewed sackcloth upon my skin and have laid my strength in the dust.

King James Version KJV

Job 16:15 I have sewed sackcloth upon my skin, and defiled my horn in the dust.

Nova Versão Internacional NVIP

Jó 16:15 “Costurei veste de lamento sobre a minha pelee enterrei a minha testa no pó.