4 "As for me, is my complaint against man? And if it were, why should I not be impatient?
5 Look at me and be astonished; Put your hand over your mouth.
6 Even when I remember I am terrified, And trembling takes hold of my flesh.
7 Why do the wicked live and become old, Yes, become mighty in power?
8 Their descendants are established with them in their sight, And their offspring before their eyes.
9 Their houses are safe from fear, Neither is the rod of God upon them.
10 Their bull breeds without failure; Their cow calves without miscarriage.
11 They send forth their little ones like a flock, And their children dance.
12 They sing to the tambourine and harp, And rejoice to the sound of the flute.
13 They spend their days in wealth, And in a moment go down to the grave.
14 Yet they say to God, 'Depart from us, For we do not desire the knowledge of Your ways.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jó 21:4 É porventura do homem que eu me queixo? Mas, ainda que assim fosse, não teria motivo de me impacientar?

English Standard Version ESV

Job 21:4 As for me, is my complaint against man? Why should I not be impatient?

King James Version KJV

Job 21:4 As for me, is my complaint to man? and if it were so, why should not my spirit be troubled?

Nova Versão Internacional NVIP

Jó 21:4 “Acaso é dos homens que me queixo?Por que não deveria eu estar impaciente?