8 The proud lions have not trodden it, Nor has the fierce lion passed over it.
9 He puts his hand on the flint; He overturns the mountains at the roots.
10 He cuts out channels in the rocks, And his eye sees every precious thing.
11 He dams up the streams from trickling; What is hidden he brings forth to light.
12 "But where can wisdom be found? And where is the place of understanding?
13 Man does not know its value, Nor is it found in the land of the living.
14 The deep says, 'It is not in me'; And the sea says, 'It is not with me.'
15 It cannot be purchased for gold, Nor can silver be weighed for its price.
16 It cannot be valued in the gold of Ophir, In precious onyx or sapphire.
17 Neither gold nor crystal can equal it, Nor can it be exchanged for jewelry of fine gold.
18 No mention shall be made of coral or quartz, For the price of wisdom is above rubies.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jó 28:8 Nunca a pisaram feras altivas, nem o feroz leão passou por ela.

English Standard Version ESV

Job 28:8 The proud beasts have not trodden it; the lion has not passed over it.

King James Version KJV

Job 28:8 The lion's whelps have not trodden it, nor the fierce lion passed by it.

Nova Versão Internacional NVIP

Jó 28:8 Os animais altivos não põem os pés nele,e nenhum leão ronda por ali.