42 Nevertheless even among the rulers many believed in Him, but because of the Pharisees they did not confess Him, lest they should be put out of the synagogue;
43 for they loved the praise of men more than the praise of God.
44 Then Jesus cried out and said, "He who believes in Me, believes not in Me but in Him who sent Me.
45 And he who sees Me sees Him who sent Me.
46 I have come as a light into the world, that whoever believes in Me should not abide in darkness.
47 And if anyone hears My words and does not believe, I do not judge him; for I did not come to judge the world but to save the world.
48 He who rejects Me, and does not receive My words, has that which judges him--the word that I have spoken will judge him in the last day.
49 For I have not spoken on My own authority; but the Father who sent Me gave Me a command, what I should say and what I should speak.
50 And I know that His command is everlasting life. Therefore, whatever I speak, just as the Father has told Me, so I speak."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

João 12:42 Contudo, muitos dentre as próprias autoridades creram nele; mas por causa dos fariseus não o confessavam, para não serem expulsos da sinagoga;

English Standard Version ESV

John 12:42 Nevertheless, many even of the authorities believed in him, but for fear of the Pharisees they did not confess it, so that they would not be put out of the synagogue;

King James Version KJV

John 12:42 Nevertheless* among the chief rulers also many believed on him; but because of the Pharisees they did not confess him, lest they should be put out of the synagogue:

Nova Versão Internacional NVIP

João 12:42 Ainda assim, muitos líderes dos judeus creram nele. Mas, por causa dos fariseus, não confessavam a sua fé, com medo de serem expulsos da sinagoga;