1 Remember, O Lord, what has come upon us; Look, and behold our reproach!
2 Our inheritance has been turned over to aliens, And our houses to foreigners.
3 We have become orphans and waifs, Our mothers are like widows.
4 We pay for the water we drink, And our wood comes at a price.
5 They pursue at our heels; We labor and have no rest.
6 We have given our hand to the Egyptians And the Assyrians, to be satisfied with bread.
7 Our fathers sinned and are no more, But we bear their iniquities.
8 Servants rule over us; There is none to deliver us from their hand.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Lamentações de Jeremias 5:1 Lembra-te, Senhor, do que nos tem sucedido; considera, e olha para o nosso opróbrio.

English Standard Version ESV

Lamentations 5:1 Remember, O LORD, what has befallen us; look, and see our disgrace!

King James Version KJV

Lamentations 5:1 Remember, O LORD, what is come upon us: consider, and behold our reproach.

Nova Versão Internacional NVIP

Lamentações de Jeremias 5:1 Lembra-te, SENHOR, do que tem acontecido conosco;olha e vê a nossa desgraça.