1 And the Lord spoke to Moses, saying,
2 "Speak to all the congregation of the children of Israel, and say to them: 'You shall be holy, for I the Lord your God am holy.
3 'Every one of you shall revere his mother and his father, and keep My Sabbaths: I am the Lord your God.
4 'Do not turn to idols, nor make for yourselves molded gods: I am the Lord your God.
5 'And if you offer a sacrifice of a peace offering to the Lord, you shall offer it of your own free will.
6 It shall be eaten the same day you offer it, and on the next day. And if any remains until the third day, it shall be burned in the fire.
7 And if it is eaten at all on the third day, it is an abomination. It shall not be accepted.
8 Therefore everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the hallowed offering of the Lord; and that person shall be cut off from his people.
9 'When you reap the harvest of your land, you shall not wholly reap the corners of your field, nor shall you gather the gleanings of your harvest.
10 And you shall not glean your vineyard, nor shall you gather every grape of your vineyard; you shall leave them for the poor and the stranger: I am the Lord your God.
11 'You shall not steal, nor deal falsely, nor lie to one another.
12 And you shall not swear by My name falsely, nor shall you profane the name of your God: I am the Lord.
13 'You shall not cheat your neighbor, nor rob him. The wages of him who is hired shall not remain with you all night until morning.
14 You shall not curse the deaf, nor put a stumbling block before the blind, but shall fear your God: I am the Lord.
15 'You shall do no injustice in judgment. You shall not be partial to the poor, nor honor the person of the mighty. In righteousness you shall judge your neighbor.
16 You shall not go about as a talebearer among your people; nor shall you take a stand against the life of your neighbor: I am the Lord.
17 'You shall not hate your brother in your heart. You shall surely rebuke your neighbor, and not bear sin because of him.
18 You shall not take vengeance, nor bear any grudge against the children of your people, but you shall love your neighbor as yourself: I am the Lord.
19 'You shall keep My statutes. You shall not let your livestock breed with another kind. You shall not sow your field with mixed seed. Nor shall a garment of mixed linen and wool come upon you.
20 Whoever lies carnally with a woman who is betrothed to a man as a concubine, and who has not at all been redeemed nor given her freedom, for this there shall be scourging; but they shall not be put to death, because she was not free.
21 And he shall bring his trespass offering to the Lord, to the door of the tabernacle of meeting, a ram as a trespass offering.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Levítico 19:1 Disse mais o Senhor a Moisés:

English Standard Version ESV

Leviticus 19:1 And the LORD spoke to Moses, saying,

King James Version KJV

Nova Versão Internacional NVIP

Levítico 19:1 Disse ainda o SENHOR a Moisés: