40 But the other, answering, rebuked him, saying, "Do you not even fear God, seeing you are under the same condemnation?
41 And we indeed justly, for we receive the due reward of our deeds; but this Man has done nothing wrong."
42 Then he said to Jesus, "Lord, remember me when You come into Your kingdom."
43 And Jesus said to him, "Assuredly, I say to you, today you will be with Me in Paradise."
44 Now it was about the sixth hour, and there was darkness over all the earth until the ninth hour.
45 Then the sun was darkened, and the veil of the temple was torn in two.
46 And when Jesus had cried out with a loud voice, He said, "Father, 'into Your hands I commit My spirit.' " Having said this, He breathed His last.
47 So when the centurion saw what had happened, he glorified God, saying, "Certainly this was a righteous Man!"
48 And the whole crowd who came together to that sight, seeing what had been done, beat their breasts and returned.
49 But all His acquaintances, and the women who followed Him from Galilee, stood at a distance, watching these things.
50 Now behold, there was a man named Joseph, a council member, a good and just man.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Lucas 23:40 Respondendo, porém, o outro, repreendia-o, dizendo: Nem ao menos temes a Deus, estando na mesma condenação?

English Standard Version ESV

Luke 23:40 But the other rebuked him, saying, "Do you not fear God, since you are under the same sentence of condemnation?

King James Version KJV

Nova Versão Internacional NVIP

Lucas 23:40 Mas o outro criminoso o repreendeu, dizendo: “Você não teme a Deus, nem estando sob a mesma sentença?