49 I was daily with you in the temple teaching, and you did not seize Me. But the Scriptures must be fulfilled."
50 Then they all forsook Him and fled.
51 Now a certain young man followed Him, having a linen cloth thrown around his naked body. And the young men laid hold of him,
52 and he left the linen cloth and fled from them naked.
53 And they led Jesus away to the high priest; and with him were assembled all the chief priests, the elders, and the scribes.
54 But Peter followed Him at a distance, right into the courtyard of the high priest. And he sat with the servants and warmed himself at the fire.
55 Now the chief priests and all the council sought testimony against Jesus to put Him to death, but found none.
56 For many bore false witness against Him, but their testimonies did not agree.
57 Then some rose up and bore false witness against Him, saying,
58 "We heard Him say, 'I will destroy this temple made with hands, and within three days I will build another made without hands.' "
59 But not even then did their testimony agree.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Marcos 14:49 Todos os dias estava convosco no templo, a ensinar, e não me prendestes; mas isto é para que se cumpram as Escrituras.

English Standard Version ESV

Mark 14:49 Day after day I was with you in the temple teaching, and you did not seize me. But let the Scriptures be fulfilled."

King James Version KJV

Nova Versão Internacional NVIP

Marcos 14:49 Todos os dias eu estive com vocês, ensinando no templo, e vocês não me prenderam. Mas as Escrituras precisam ser cumpridas”.