9 And the king was sorry; nevertheless, because of the oaths and because of those who sat with him, he commanded it to be given to her.
10 So he sent and had John beheaded in prison.
11 And his head was brought on a platter and given to the girl, and she brought it to her mother.
12 Then his disciples came and took away the body and buried it, and went and told Jesus.
13 When Jesus heard it, He departed from there by boat to a deserted place by Himself. But when the multitudes heard it, they followed Him on foot from the cities.
14 And when Jesus went out He saw a great multitude; and He was moved with compassion for them, and healed their sick.
15 When it was evening, His disciples came to Him, saying, "This is a deserted place, and the hour is already late. Send the multitudes away, that they may go into the villages and buy themselves food."
16 But Jesus said to them, "They do not need to go away. You give them something to eat."
17 And they said to Him, "We have here only five loaves and two fish."
18 He said, "Bring them here to Me."
19 Then He commanded the multitudes to sit down on the grass. And He took the five loaves and the two fish, and looking up to heaven, He blessed and broke and gave the loaves to the disciples; and the disciples gave to the multitudes.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Mateus 14:9 Entristeceu-se, então, o rei; mas, por causa do juramento, e dos que estavam � mesa com ele, ordenou que se lhe desse,

English Standard Version ESV

Matthew 14:9 And the king was sorry, but because of his oaths and his guests he commanded it to be given.

King James Version KJV

Matthew 14:9 And the king was sorry: nevertheless for the oath's sake, and them which sat with him at meat, he commanded it to be given her.

Nova Versão Internacional NVIP

Mateus 14:9 O rei ficou aflito, mas, por causa do juramento e dos convidados, ordenou que lhe fosse dado o que ela pedia