1 And seeing the multitudes, He went up on a mountain, and when He was seated His disciples came to Him.
2 Then He opened His mouth and taught them, saying:
3 "Blessed are the poor in spirit, For theirs is the kingdom of heaven.
4 Blessed are those who mourn, For they shall be comforted.
5 Blessed are the meek, For they shall inherit the earth.
6 Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, For they shall be filled.
7 Blessed are the merciful, For they shall obtain mercy.
8 Blessed are the pure in heart, For they shall see God.
9 Blessed are the peacemakers, For they shall be called sons of God.
10 Blessed are those who are persecuted for righteousness' sake, For theirs is the kingdom of heaven.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Mateus 5:1 Jesus, pois, vendo as multidões, subiu ao monte; e, tendo se assentado, aproximaram-se os seus discípulos,

English Standard Version ESV

Matthew 5:1 Seeing the crowds, he went up on the mountain, and when he sat down, his disciples came to him.

King James Version KJV

Nova Versão Internacional NVIP

Mateus 5:1 Vendo as multidões, Jesus subiu ao monte e se assentou. Seus discípulos aproximaram-se dele,