1 And seeing the multitudes, He went up on a mountain, and when He was seated His disciples came to Him.
2 Then He opened His mouth and taught them, saying:
3 "Blessed are the poor in spirit, For theirs is the kingdom of heaven.
4 Blessed are those who mourn, For they shall be comforted.
5 Blessed are the meek, For they shall inherit the earth.
6 Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, For they shall be filled.
7 Blessed are the merciful, For they shall obtain mercy.
8 Blessed are the pure in heart, For they shall see God.
9 Blessed are the peacemakers, For they shall be called sons of God.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Mateus 5:1 Jesus, pois, vendo as multidões, subiu ao monte; e, tendo se assentado, aproximaram-se os seus discípulos,

English Standard Version ESV

Matthew 5:1 Seeing the crowds, 1he went up on the mountain, and when he 2sat down, his disciples came to him.

King James Version KJV

Nova Versão Internacional NVIP

Mateus 5:1 Vendo as multidões, Jesus subiu ao monte e se assentou. Seus discípulos aproximaram-se dele,