21 He who despises his neighbor sins; But he who has mercy on the poor, happy is he.
22 Do they not go astray who devise evil? But mercy and truth belong to those who devise good.
23 In all labor there is profit, But idle chatter leads only to poverty.
24 The crown of the wise is their riches, But the foolishness of fools is folly.
25 A true witness delivers souls, But a deceitful witness speaks lies.
26 In the fear of the Lord there is strong confidence, And His children will have a place of refuge.
27 The fear of the Lord is a fountain of life, To turn one away from the snares of death.
28 In a multitude of people is a king's honor, But in the lack of people is the downfall of a prince.
29 He who is slow to wrath has great understanding, But he who is impulsive exalts folly.
30 A sound heart is life to the body, But envy is rottenness to the bones.
31 He who oppresses the poor reproaches his Maker, But he who honors Him has mercy on the needy.
32 The wicked is banished in his wickedness, But the righteous has a refuge in his death.
33 Wisdom rests in the heart of him who has understanding, But what is in the heart of fools is made known.
34 Righteousness exalts a nation, But sin is a reproach to any people.
35 The king's favor is toward a wise servant, But his wrath is against him who causes shame.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Provérbios 14:21 O que despreza ao seu vizinho peca; mas feliz é aquele que se compadece dos pobres.

English Standard Version ESV

Proverbs 14:21 Whoever despises his neighbor is a sinner, but blessed is he who is generous to the poor.

King James Version KJV

Proverbs 14:21 He that despiseth his neighbour sinneth: but he that hath mercy on the poor*, happy is he.

Nova Versão Internacional NVIP

Provérbios 14:21 Quem despreza o próximo comete pecado,mas como é feliz quem trata com bondade os necessitados!