1 These also are proverbs of Solomon which the men of Hezekiah king of Judah copied:
2 It is the glory of God to conceal a matter, But the glory of kings is to search out a matter.
3 As the heavens for height and the earth for depth, So the heart of kings is unsearchable.
4 Take away the dross from silver, And it will go to the silversmith for jewelry.
5 Take away the wicked from before the king, And his throne will be established in righteousness.
6 Do not exalt yourself in the presence of the king, And do not stand in the place of the great;
7 For it is better that he say to you, "Come up here," Than that you should be put lower in the presence of the prince, Whom your eyes have seen.
8 Do not go hastily to court; For what will you do in the end, When your neighbor has put you to shame?
9 Debate your case with your neighbor, And do not disclose the secret to another;
10 Lest he who hears it expose your shame, And your reputation be ruined.
11 A word fitly spoken is like apples of gold In settings of silver.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Provérbios 25:1 Também estes são provérbios de Salomão, os quais transcreveram os homens de Ezequias, rei de Judá.

English Standard Version ESV

Proverbs 25:1 These also are proverbs of Solomon which the men of Hezekiah king of Judah copied.

King James Version KJV

Proverbs 25:1 These are also proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.

Nova Versão Internacional NVIP

Provérbios 25:1 Estes são outros provérbios de Salomão, compilados pelos servos de Ezequias, rei de Judá: