8 Do not correct a scoffer, lest he hate you; Rebuke a wise man, and he will love you.
9 Give instruction to a wise man, and he will be still wiser; Teach a just man, and he will increase in learning.
10 "The fear of the Lord is the beginning of wisdom, And the knowledge of the Holy One is understanding.
11 For by me your days will be multiplied, And years of life will be added to you.
12 If you are wise, you are wise for yourself, And if you scoff, you will bear it alone."
13 A foolish woman is clamorous; She is simple, and knows nothing.
14 For she sits at the door of her house, On a seat by the highest places of the city,
15 To call to those who pass by, Who go straight on their way:
16 "Whoever is simple, let him turn in here"; And as for him who lacks understanding, she says to him,
17 "Stolen water is sweet, And bread eaten in secret is pleasant."
18 But he does not know that the dead are there, That her guests are in the depths of hell.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Provérbios 9:8 Não repreendas ao escarnecedor, para que não te odeie; repreende ao sábio, e amar-te-á.

English Standard Version ESV

Proverbs 9:8 1Do not reprove a scoffer, or he will hate you; 2reprove a wise man, and he will love you.

King James Version KJV

Proverbs 9:8 Reprove not a scorner, lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee.

Nova Versão Internacional NVIP

Provérbios 9:8 Não repreenda o zombador, caso contrário ele o odiará;repreenda o sábio, e ele o amará.