75 I know, O Lord, that Your judgments are right, And that in faithfulness You have afflicted me.
76 Let, I pray, Your merciful kindness be for my comfort, According to Your word to Your servant.
77 Let Your tender mercies come to me, that I may live; For Your law is my delight.
78 Let the proud be ashamed, For they treated me wrongfully with falsehood; But I will meditate on Your precepts.
79 Let those who fear You turn to me, Those who know Your testimonies.
80 Let my heart be blameless regarding Your statutes, That I may not be ashamed.
81 My soul faints for Your salvation, But I hope in Your word.
82 My eyes fail from searching Your word, Saying, "When will You comfort me?"
83 For I have become like a wineskin in smoke, Yet I do not forget Your statutes.
84 How many are the days of Your servant? When will You execute judgment on those who persecute me?
85 The proud have dug pits for me, Which is not according to Your law.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 119:75 Bem sei eu, ó Senhor, que os teus juízos são retos, e que em tua fidelidade me afligiste.

English Standard Version ESV

Psalm 119:75 I know, O LORD, that your rules are righteous, and that in faithfulness you have afflicted me.

King James Version KJV

Psalm 119:75 I know, O LORD, that thy judgments are right,a and that thou in faithfulness hast afflicted me.

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 119:75 Sei, SENHOR, que as tuas ordenanças são justas,e que por tua fidelidade me castigaste.